中英口譯與筆譯課程

想做一個全面的翻譯員? 中英口譯及筆譯課程幫到你 !!

在香港有很多工作機會, 基本上如果你不簡擇的話是一定有工作可以做的, 其中翻譯員一職也是頗受歡迎的工作之一。其實翻譯工作是很廣泛的, 有的是在公司工作, 主要是翻譯文件及在會議上進行即時的翻譯, 有的可能是一些出版社, 聘請翻譯員來為外語書籍進行翻譯, 也有些是為電影翻譯的。翻譯員也有很多是副業形式工作的, 可以在正職以外的時間接一些翻譯工作在家做, 這些多數都是按工作的份量來計算人工, 也是一個很受歡迎的副業。

要當一個全面的翻譯員, 當然要中英都寫得好, 講得好, 可以因應客人要的求, 即場及快速地為客人口譯及筆譯。基本的入職條件一定要是中英文良好, 當然要有良好的根基才可以了解當中的內容, 以及需要反應快速, 因為很多時都是需要你即場作出翻譯的, 也需要有好的表達能力, 因為你需要了解內容之後再表達給你的客人明白, 所以表達力是很重要的。若果你本身已經有以上提及的能力, 那你都必定可以勝任這個位置。

其實我們每一位人士都有條件可以當一位翻譯員, 只要你對英語有興趣, 而且又可以拿出一點時間來進修, 當一位口譯員絕非難事。我們中心也有著很多的翻譯課程, 能夠協助你在職場上打拚。無論你是為興趣而學的, 為事業上而學的, 還是初學者想作多了解, 我們都有課程會適合你。而我們的中英口譯與筆譯譯課程是一個比較全面的翻譯課程, 在這課程裡, 同學可以得到最新的中英文口譯及筆譯的資訊, 使你與時併進, 增加你的競爭能力。這課程教授的主要是教導學員如何精準地進行口譯及筆譯, 修畢這課程後, 我們會為學員提供相關證書, 使學員可以當上一個翻譯員。報讀這課程我們都會對學生有一定要求, 為了保證同學們的能力足以應付翻譯上需要, 我們都需要同學們做一個英語的全面評估, 經老師確認通過評估後才可以正式報讀此中英口譯與筆譯課程。

先分析及了解一下我們中心著重之處 : 

說真的, 現甘的社會, 英語是基本的社會的入場卷, 若果英語好, 當上一個翻譯員, 這是一個不錯的終身職業, 大家絕對值得以此作出投資。